Rénover et réutiliser une table à manger en chêne en table de couture

Mon objectif avec les projets de bricolage autour de la maison est de rechercher des idées innovantes d'économie d'espace et d'économiser des coûts sur les matériaux en recyclant.

Pourquoi j'ai réutilisé ma table à manger

Un parent nous a récemment donné une vieille table à manger en chêne qui était en mauvais état - il manquait même le pied de porte de soutien pour l'un des rabats à abattant, et le brancard associé s'était cassé.

Si rien d'autre, étant du chêne massif, j'aurais pu simplement le démonter et recycler le bois dans de futurs projets de bricolage, mais avant de le faire, ma femme et moi voulions explorer toutes les autres possibilités dans le cas où je réparerais et rénover la table.

Les deux options que nous avons proposées étaient de remplacer notre table à manger existante ou de réutiliser la table à manger en chêne comme table de couture.

Nous avons rejeté la première option car ma femme adore notre table à manger à abattant car elle comporte des armoires et des tiroirs des deux côtés de la partie centrale de la table, ce que ma femme trouve extrêmement utile.

Cependant, la deuxième option était attrayante car notre table de couture existante est une grande table à manger en pin (avec tiroir) qui, bien qu'elle fasse une table de couture brillante, prend beaucoup de place dans notre véranda. Mais si je pouvais modifier la table en chêne pour en faire une table de couture appropriée, alors (lorsqu'elle n'est pas utilisée pour la couture) ses rabats de feuilles pourraient être rabattus pour gagner de la place.

Table en chêne en mauvais état.

Étape 1: Identifiez les problèmes

Pour décider de poursuivre ou non ce projet, nous devions d'abord déterminer les problèmes et envisager des solutions potentielles. Pour ce faire, j'ai dans un premier temps remplacé temporairement la table en pin par la table en chêne afin que ma femme puisse l'essayer comme table de couture.

À partir de ce test rapide, ma femme a rapidement constaté que: -

• Si elle avait juste un rabat de feuille vers le haut, la jambe de porte a gêné ses pieds, et
• Étant donné qu'elle est partiellement handicapée, par ex. faiblesse dans les mains et les bras, et mal au dos et aux genoux, que toute solution pour soutenir un rabat de feuille (sans que les pieds de table ne gênent) devait être relativement facile à utiliser pour elle, et
• La table était bancale. Les rabats des feuilles, lorsqu'ils sont relevés, devaient être stables, par ex. pas de balancement ou d'oscillation lorsque les machines à coudre étaient en cours d'utilisation.

Étape 2: Élaborer un plan d'action

Le dernier problème identifié (table bancale) était principalement dû au fait que tous les joints étaient desserrés, ce qui pouvait facilement être corrigé en les recollant.

Les deux premiers problèmes nécessiteraient une refonte de la façon dont la feuille de baisse est soutenue, ce qui éviterait d'avoir une jambe de soutien qui gênerait la couture.

En discutant des problèmes avec un ami proche, qui est également un passionné de bricolage, nous avons proposé un certain nombre d'options possibles à envisager. Mon premier choix était des «bras» articulés (plan A), et ma deuxième option était des «bras amovibles» (plan B).

Étape 3: Source de bois recyclé pour les supports de bras de table

Mes deux «plans d’action» A et B nécessiteraient de trouver du bois dur approprié qui aurait la résistance structurelle nécessaire pour soutenir le battant sans se plier ni se casser. Pour cela, j'ai décidé de recycler le bois de notre ancienne porte d'entrée en acajou, qui après avoir fait passer nos fenêtres et nos portes à des unités modernes à double vitrage, j'avais laissé calé à l'extérieur de mon atelier en attendant de le casser pour récupérer le bois.

Notre vieille porte d'entrée en acajou récupérée pour du bois recyclé.

Étape 4: Préparez l'acajou recyclé pour l'utilisation

Ayant récupéré le bois d'acajou recyclé de notre ancienne porte d'entrée, je l'ai ensuite découpé en bandes appropriées pour la fabrication des bras de table et éventuellement des accoudoirs.

• Au départ, j'avais prévu de couper le bois en bandes à l'aide d'une scie d'établi, mais la lame de scie était légèrement moins profonde que l'épaisseur du bois dur de la porte, j'ai donc réussi à marquer le bois et à le couper avec une scie circulaire à main.
• Ensuite, une fois coupé en bandes, j'ai nettoyé le premier morceau avec une ponceuse à bande, et
• Arrondi tous les bords avec une ponceuse orbitale.
• Enfin à l'aide d'une scie à onglets pour couper les bandes en longueurs au fur et à mesure des besoins.

Première tentative de couper l'acajou à la largeur désirée, mais la lame de scie d'établi n'est pas assez grande pour l'épaisseur du bois.

Étape 5: Preuve de concept

Avant de procéder à une rénovation complète de la table, je voulais être sûr d'avoir une solution viable qui répondait pleinement au mandat de ma femme, par exemple. une table stable qui serait relativement facile à installer pour ma femme et où il n'y avait pas de pied de table qui la gênerait.

Pour y parvenir, j’avais besoin d’une «preuve de concept», par ex. essayez quelques idées et voyez comment elles fonctionnent.

Plan A

Après avoir préparé le bois dur, j'ai ensuite utilisé des charnières à barres robustes pour fixer quelques bras courts de chaque côté du battant à plat avec le pied de porte manquant.

Cependant, les charnières n'étaient pas assez solides pour supporter le poids du plateau de table en chêne massif. J'aurais pu essayer de résoudre le problème soit en utilisant un autre morceau de bois plus large pour pouvoir installer deux charnières sur le genou de la table; ou faire de petites pattes de porte de chaque côté. J'ai décidé de ne pas utiliser ces deux options car pour la première option, même avec deux charnières, il reste encore beaucoup de poids à supporter pour les charnières; et bien que de petites pattes de porte de chaque côté auraient gardé les pattes à l'écart quand un volet était relevé, elles seraient gênantes si la table était retournée et les deux volets relevés. J'ai donc choisi d'essayer le plan B ensuite.

Bras articulé, première tentative expérimentale de support du plateau de table à abattant.

Plan B

Cette option consistait à fabriquer un couple de bras amovibles et de supports de bras fixes; un de chaque côté de la table.

Cependant, avant de fixer les accoudoirs en place, j'ai d'abord dû recoller les joints desserrés autour de la jupe et des genoux de la table.

Fixer et coller les jupes latérales de la table avant d’y installer les appuis-bras proposés.

Une fois les jupes recollées et laissées à poser, je: -

• Coupez les bras à la taille, en les faisant de la même longueur que les pieds de la table
• Coupez les supports de bras à la taille voulue; de la même longueur que les plinthes latérales »
• Percé quatre trous pilotes dans les supports de bras; deux à chaque extrémité
• Fraisages percés dans chaque trou pilote pour les têtes de vis
• Serré le premier bras en place; sous le plateau de table
• Butée du support de bras sur le bras, pour garantir un ajustement serré
• Vissé et collé le support de bras à la jupe de la table
• Ensuite, répétez le processus pour adapter le support de bras à l'autre extrémité de la table

La raison pour laquelle je l'ai fait un ajustement serré est que le bois dur d'acajou avait été à l'extérieur, et une fois à l'intérieur va sécher et rétrécir; faisant pour un ajustement plus lâche.

Percer des avant-trous dans les supports de bras pour les fixer aux jupes latérales de la table.

Étape 6: Testez la preuve de concept

Le but de faire les bras de la même longueur que les jambes est que plutôt que ma femme se débat pour essayer de tenir un lourd rabat de dessus de table en chêne d'une main, tout en essayant de fendre le bras en place avec l'autre main, pour soutenir le dessus de table; un bras pourrait temporairement être utilisé comme un accessoire de support pour le rabat de la feuille de baisse, laissant ma femme libre d'utiliser les deux mains pour glisser l'autre bras en place. Puis une fois que le rabat est supporté par l'un des bras en bois, elle peut alors retirer l'autre bras en bois et la fente qui est en place de l'autre côté de la table.

L'un des bras utilisé comme accessoire pour libérer les deux mains pour faire glisser le premier bras en place.

Après avoir fait les bras et avec les accoudoirs montés, il était temps de le tester: -

• Pour voir à quel point il est facile d'utiliser les bras amovibles
• Qu'il soutenait solidement le dessus de table à abattant, et
• S'il y a eu des problèmes avec la conception.

Lors des essais, il s'est avéré facile à utiliser et a fonctionné comme prévu; à l'exception d'une tendance à l'inclinaison de la table vers l'avant lorsqu'un poids substantiel a été placé sur le bord du plateau de table, par ex. comme le poids d'une machine à coudre.

Par conséquent, j'ai décidé que quelques simples pieds chromés amovibles, à glisser dans les extrémités des bras, résoudraient ce problème; tout en gardant la configuration opérationnelle facile pour ma femme, et leur emplacement signifierait qu’ils seraient bien éloignés des pieds de ma femme quand elle utilisait la machine à coudre ou le surmatelas.

Le bras a glissé en place, pour soutenir le dessus de table à abattant, et soutenu par le support de bras monté sur la jupe latérale de la table.

Étape 7: Modification de la conception (pattes chromées)

Pour soutenir les bras, lors de l'utilisation, j'ai réutilisé une tige chromée que j'avais trouvée de rechange dans mon atelier, coupant deux pièces à la longueur pour servir de repose-jambes. J'ai pris la mesure du dessous des bras au sol et j'ai ajouté 10 mm (½ pouce) pour permettre un renfoncement dans les bras pour que les jambes puissent s'y glisser.

La tige faisait 19 mm ((pouce de diamètre), mais je voulais que le trou dans le bras soit plus grand que cela afin que ma femme ne lutte pas pour insérer la tige dans un trou bien ajusté. Par conséquent, j'ai fait le trou à l'extrémité du bras de 25 mm (1 pouce) de large et 10 mm (½ pouce) de profondeur, en utilisant un foret Forstner de 25 mm (1 pouce).

Trou percé en bout de bras pour recevoir les pattes chromées.

Étape 8: recoller tous les joints desserrés

Ayant un design réalisable (Proof of Concept), je me contentais maintenant de rénover la table, la première étape étant de recoller tout le joint lâche, puis de poncer le dessus et de re-teindre et polir.

Pour recoller les joints lâches I: -

• Placé une bâche sur le sol
• Placé la table à l'envers sur la bâche
• Utilisé un maillet en bois pour séparer partiellement tous les joints lâches, juste assez loin pour obtenir de la colle dans les joints
• Colle à bois généreusement appliquée dans chaque joint à tour de rôle
• Serré fermement les joints, en plaçant des rebuts de bois entre les pinces et la table pour éviter que les pinces n'endommagent la table
• Essuyez le surplus de colle avec un chiffon humide et
• Laissé reposer pendant la nuit

Le seul bois que je n’ai pas recollé était le brancard cassé qui faisait partie du pied de porte manquant; car j'avais l'intention de remplacer cela par une étagère. Au lieu de cela, j'ai simplement placé la civière en place tout en serrant afin d'aider à garder la table carrée pendant que la colle durcissait.

Table renversée pour un accès facile aux joints desserrés.

Étape 9: Ajouter une étagère sous la table

Pour améliorer la conception de la table, en la réorientant d'une table à manger à une table à coudre, j'ai décidé d'ajouter une étagère à travers les civières de boîtes.

Les avantages de l'ajout de l'étagère comprenaient: -

• Sert le même but que la civière cassée, par ex. aide à garder la table carrée et solide
• En n'ayant pas besoin de réinstaller le brancard avant cassé, qui est plus bas que les brancards latéraux, il offre un espace suffisant sous l'étagère pour le stockage temporaire de gros objets sur le sol, sous l'étagère
• L'étagère elle-même crée un espace de stockage supplémentaire et récupère ce qui serait autrement de l'espace perdu, par ex. maximiser l'utilisation de l'espace.
• Toute opportunité de recycler plus de déchets de bois dans mon atelier; en faire bon usage

Recyclage de la ferraille pour fabriquer l'étagère

Pour l’étagère elle-même, j’ai utilisé la base en contreplaqué d’un gabarit redondant que j’avais créé pour un projet précédent; cependant, la largeur du contreplaqué était de 25 mm (1 pouce) plus étroite que l'espace entre les pieds.

Cependant, en cherchant dans mon atelier, j'ai trouvé des perles sur un morceau de bois de rebut qui faisait à l'origine partie d'une armoire en pin, qui mesurait 10 mm de large; et un vieux étagère à chaussures qui nous a été donné qui a été fait de bois de pin de 15 mm de large. J'ai donc utilisé ceux-ci pour la bordure avant et arrière de l'étagère; l'avantage supplémentaire étant qu'ils cachent la superposition dans les bords du contreplaqué.

Donc, une fois que j'ai eu tout le bois ensemble, l'étape suivante a été de préparer le contreplaqué avant de tout assembler et de le fixer en place sous la table:

• Pour préparer le contreplaqué, je l'ai vissé temporairement sur mon plan de travail afin de rendre la surface lisse avec une ponceuse à bande
• Je coupe ensuite le contreplaqué à la longueur, par ex. pour s'adapter à travers les deux civières latérales
• Puis collé et cloué la bordure à l'avant et à l'arrière du contreplaqué
• Et enfin vissé et collé l'étagère d'assemblage aux deux civières latérales

Récupération du contreplaqué d'un vieux gabarit pour le recyclage comme sous une étagère de table.

Étape 10: Poncez, tachez et polissez la table

Une fois les modifications et les rénovations terminées, ce n'était que la phase finale de l'amélioration de la table avant sa mise en service.

Les étapes pour cela étaient: -

• Poncer le plateau de table sur le bois nu avec une ponceuse à bande
• Poncer légèrement à la main le reste de la table pour clouer les surfaces pour une nouvelle couche de teinture pour bois et de cire d'abeille.
• Nettoyer toute la table avec du white spirit, pour se débarrasser de toute la sciure de bois, et laisser sécher (environ une demi-heure, assez de temps pour une pause café)
• À l'aide d'un pinceau, appliquer les deux premières couches d'une teinture pour bois sur le dessus de la table, pour correspondre à la teinture de bois de la table, en laissant sécher pendant une nuit entre chaque couche, et
• Appliquer une couche sur le reste de la table pour la rafraîchir
• Après les deux premières couches, remplissez les trous ou les fissures disgracieux dans le bois avec des bâtons de cire molle de couleur; choisir la meilleure correspondance de couleur et gratter avec un grattoir en plastique
• Poncez légèrement à la main le dessus de la table pour donner une finition lisse avant d'appliquer la couche finale
• Ensuite, essuyez le dessus de la table avec une pointe blanche et laissez sécher pendant une demi-heure
• Appliquez la dernière couche de teinture pour bois sur le dessus de la table et laissez sécher toute la nuit
• Le lendemain, donnez à toute la table une bonne cire, en utilisant de la cire d'abeille et non une cire à base de silicium

J'utilise toujours de la cire d'abeille car c'est une cire qui donne une bonne protection durable, tandis que le cirage pour meubles à base de silicone est de l'huile (pas une cire) qui brille lorsqu'elle est humide, mais être de l'huile attire à nouveau la poussière et ne donne jamais du bois durable. protection.

J'applique la cire d'abeille sur la surface du bois avec un plumeau jaune, puis 15 minutes plus tard, polissez-la jusqu'à ce qu'elle fasse briller avec un autre plumeau jaune.

Pendant que je polissais la table, j'ai également nettoyé rapidement les pieds de la tige chromée avec Silvo Polish.

Dessus de table avant le ponçage.

Mise en service d'une table réutilisée pour un test d'essai complet en tant que table de couture

Ayant terminé la rénovation et la modification de l'ancienne table à manger en chêne en vue de la réutiliser comme table de couture; c'était maintenant à ma femme de lui faire un test complet pour voir s'il répondait à ses attentes.

Lors de sa mise en service, j'ai trouvé un porte-chaise pliant en plastique bleu de rechange que nous avons conservé après la rupture de la chaise, ce qui était tout simplement idéal pour garder les deux bras en bois amovibles et leur extension de jambe chromée pour le stockage, lorsqu'ils n'étaient pas nécessaires.

Pendant que ma femme évaluait la table à manger en chêne réutilisée, j'ai temporairement mis la vieille table à manger en pin, que ma femme utilisait comme table de couture, sur notre terrasse. Ainsi, une fois que ma femme a décidé quelle table elle veut, je pourrais soit déplacer la vieille table en pin dans la véranda, soit la démonter comme ferraille pour de futurs projets de bricolage.

Dans le cadre de la mise en service, j'ai donné à ma femme des instructions rapides sur la façon d'utiliser les bras amovibles et les pieds chromés, et je l'ai laissée essayer; puis lui a laissé le soin de faire un test complet à la table réutilisée.

Vue latérale de la table finie avec étagère sous la table.

Résultats des tests de la table réutilisée

Moins d'une semaine après avoir longuement testé la nouvelle table, ma femme l'aime. Elle peut utiliser sa machine à coudre et sa surjeteuse sans problème, et elle répond à toutes ses attentes; d'autant plus qu'il peut être rabattu lorsqu'il n'est pas utilisé pour rendre la véranda beaucoup plus spacieuse.

Je peux donc maintenant mettre hors service l'ancienne table en pin, la démonter et mettre les rebuts de bois dans mon atelier pour être recyclés dans de futurs projets de bricolage.

Table réutilisée in situ, dans notre véranda, avec machine à coudre et surjeteuse et prête à l'emploi.

Avantages des tables à feuilles mobiles

Ce contenu est exact et fidèle au meilleur de la connaissance de l’auteur et ne vise pas à se substituer aux conseils formels et individualisés d’un professionnel qualifié.

Arthur Russ 2020

Vos commentaires

Arthur Russ (auteur) d'Angleterre le 23 avril 2020:

Merci, oui, nous allons tous bien. À part ma femme et mon fils qui sortent une fois par semaine pour faire les courses, et nous entrons dans notre jardin de devant tous les jeudis soir à 20 heures pour applaudir le soutien du NHS, aucun de nous n'est allé à l'extérieur (à part dans notre jardin arrière) depuis le mois dernier en raison du verrouillage. Sauf si vous incluez également le fait de sortir les poubelles; la blague australienne étant que leurs poubelles sortent plus qu'elles ne le font ces jours-ci.

Mais notre moral (esprit de guerre) est élevé.

Liz Westwood du Royaume-Uni le 23 avril 2020:

On dirait que vous en avez beaucoup pour vous occuper. J'espère que vous allez tous bien.

Arthur Russ (auteur) d'Angleterre le 23 avril 2020:

Merci Liz. Le bricolage, y compris les boiseries, est certainement devenu encore plus populaire pendant le verrouillage.

Je ne peux pas commencer mon prochain grand projet de bricolage tant que je n'aurai pas reçu de contreplaqué, ce qui ne le sera pas avant au moins une semaine ou deux, car notre marchand de bois local est débordé de commandes, à cause du verrouillage. C'est donc certainement une industrie qui prospère pendant la pandémie.

J'ai passé ma commande il y a plus d'une semaine et j'attends actuellement un créneau de livraison.

Ce n'est pas critique car j'ai plus qu'assez d'autres petits projets et tâches à faire entre-temps, y compris beaucoup de jardinage.

Liz Westwood du Royaume-Uni le 22 avril 2020:

Ceci est une description détaillée et intéressante de votre projet et de son exécution. Les résultats et leur documentation sont impressionnants. Nous avons un ami qui profite de son temps en lock-out pour réaliser plusieurs projets de menuiserie.